Per congelare il disco refrigerante saranno necessarie ore. Nota Controllate che il disco refrigerante sia opportunamente congelato prima di inserirlo nella gelatiera. In questo modo, il composto viene mescolato fino a trasformarsi in gelato. Preparazione del gelato 1 Preparate il composto con gli ingredienti necessari per il gelato in un contenitore separato. Usate preferibilmente ingredienti a temperatura di frigorifero.
Nota Nel libretto allegato potrete trovare deliziose ricette e molti consigli utili. Nota Non superate le dosi indicate nelle ricette altrimenti il gelato potrebbe risultare meno compatto. Controllate di avere le mani asciutte quando maneggiate il disco refrigerante. Non usate utensili metallici, per evitare di danneggiare il disco.
Il tempo di preparazione dipende in larga parte dal tipo di miscela del gelato e dalla temperatura degli ingredienti. Spegnetelo non appena vedete che il gelato inizia a sciogliersi sulla superficie e sui lati. Lavate il disco refrigerante in acqua tiepida max.
Queste parti non possono essere lavate in lavastoviglie! Sostituzione Presso il vostro rivenditore sono disponibili i seguenti accessori: - Coperchio trasparente n. HR o n. Controllate di aver inserito correttamente la spina nella presa di corrente. Estraete la spina dalla presa e provate a reinserirla. La frusta non gira. Non si riesce a togliere il disco refrigerante dal contenitore. Lasciate scongelare il disco refrigerante per alcune ore fino a quando si stacca dal fondo e dalle pareti del contenitore.
Page 24 24 Nederlands Inleiding Gefeliciteerd met uw aankoop en welkom bij Philips! Als u volledig wilt profiteren van de ondersteuning die Philips biedt, registreer uw product dan op www.
Algemene beschrijving fig. Bewaar de gebruiksaanwijzing om deze indien nodig te kunnen raadplegen. Spoel deze ook niet af. Waarschuwing Controleer of het voltage aangegeven op het apparaat overeenkomt met de plaatselijke netspanning voordat u het apparaat aansluit. Gebruik het apparaat niet indien de stekker, het netsnoer of het apparaat zelf beschadigd is. Indien het netsnoer beschadigd is, moet u het laten vervangen door Philips, een door Philips geautoriseerd servicecentrum of personen met vergelijkbare kwalificaties om gevaar te voorkomen.
Dit apparaat is niet bedoeld voor gebruik door personen waaronder kinderen met verminderde lichamelijke, zintuiglijke of geestelijke vermogens, of die gebrek aan ervaring of kennis hebben, tenzij iemand die verantwoordelijk is voor hun veiligheid toezicht op hen houdt of hen heeft uitgelegd hoe het apparaat dient te worden gebruikt. Houd toezicht op kinderen om te voorkomen dat ze met het apparaat gaan spelen. Let op Gebruik geen accessoires of onderdelen van andere fabrikanten of die niet specifiek door Philips worden aanbevolen.
Als u dergelijke accessoires of onderdelen gebruikt, vervalt de garantie. Dit apparaat is uitsluitend bedoeld voor huishoudelijk gebruik. Bij semi- professioneel of onjuist gebruik en elk gebruik niet overeenkomstig de gebruiksaanwijzing vervalt het recht op garantie en aanvaardt Philips geen aansprakelijkheid voor eventueel hierdoor ontstane schade.
Zorg ervoor dat alle onderdelen van de ijsmachine helemaal schoon zijn, vooral de delen die in contact komen met het ijsmengsel. Steek nooit een voorwerp, bijvoorbeeld een lepel, in de kom terwijl het apparaat in werking is. Overschrijd nooit de in de recepten aangegeven hoeveelheden.
Uitschakelfunctie De ijsmachine is voorzien van een uitschakelfunctie. Na minuten of in geval van overbelasting wordt de motor automatisch uitgeschakeld. Mits het apparaat op de juiste wijze en volgens de instructies in deze gebruiksaanwijzing wordt gebruikt, is het veilig te gebruiken volgens het nu beschikbare wetenschappelijke bewijs.
Klaarmaken voor gebruik De koelschijf invriezen 1 Zorg ervoor dat de koelschijf schoon en droog is. Het duurt 18 tot 24 uur om de koelschijf goed te laten bevriezen. Plaats geen andere voorwerpen op of tegen de koelschijf tijdens het invriezen. Op deze manier is de koelschijf altijd klaar voor gebruik. Opmerking: Zorg ervoor dat de koelschijf goed bevroren is voordat u deze in de ijsmachine plaatst.
Het apparaat gebruiken Hoe werkt de ijsmachine? In de ijsmachine zit een bevroren koelschijf. Het mengsel wordt geroerd totdat het ijs is geworden. Opmerking: De koelschijf is gevuld met een niet-giftige zoutoplossing. The more detail you provide for your issue and question, the easier it will be for other Philips HR owners to properly answer your question. Do you have the manual for the ice cream maker , model HR, in English that I can download? View the manual for the Philips HR here, for free.
This manual comes under the category Ice-cream makers and has been rated by 1 people with an average of a 5. This manual is available in the following languages: -.
Below, you will find the most frequently asked questions about the Philips HR La frusta non gira. Avete versato la miscela di. Prima di inserire gli ingredienti nel recipiente,. Non si riesce a. Lasciate scongelare il disco refrigerante per. Per accelerare.
Have you got problems with your device? Ask a question - our users can help you. Get exactly the support you need. Register product. Optional Accessories. Frequently Asked Questions Do you have a question about using your product?
Find the most frequently asked questions here. What liquid is the disc filled with? Is it still safe to use if broken? Troubleshooting Is your product not working as it should?
0コメント